아잉 중 전

  • 외국변호사
  • Senior Foreign Attorney
  • T. +84-24-3232-1233
  • F. +84-24-3232-1235
  • E. anhdung.tran@bkl.co.kr

소개

아잉 중 전 외국변호사(베트남)는 Vietnam National University, Hanoi 법학대학을 졸업하고, 영국 University of the West of England에서 석사 학위(LL.M.)를 취득 하였습니다. 16년 이상의 경험을 보유한 아잉 중 전 외국변호사는 2003년부터 베트남의 주요 대규모 건설 및 부동산 프로젝트에서 한국 기업들에게 자문을 제공하여 왔습니다.

경력

2015-현재 법무법인(유한) 태평양
2008-2015 법무법인(유한) 율촌
2007-2008 Sewha Park & Goo, Vietnam
2004-2007 Dzungsrt & Associates, Vietnam
2003-2004 Vision & Associates Legal, Vietnam
2001-2003 Hoang Long Law Firm

주요 업무사례

한화자산운용의 베트남 상장회사 Vingroup 신주 인수 자문
롯데카드의 베트남 금융회사 테크콤파이낸스 인수 자문
케이비증권의 베트남 증권회사 Maritine Securities 지분인수 자문
코오롱 빈증 공장 투자 허가 및 법인 설립 자문
LG디스플레이 베트남 법인 설립 자문
한화자산운용의 베트남 상장회사 Vingroup 신주 인수 자문
롯데카드의 베트남 금융회사 테크콤파이낸스 인수 자문
케이비증권의 베트남 증권회사 Maritine Securities 지분인수 자문
코오롱 빈증 공장 투자 허가 및 법인 설립 자문
LG디스플레이 베트남 법인 설립 자문
삼성전자 베트남 법인의 R&D 센터 프로젝트 자문
하나은행의 베트남 국영 상장은행 BIDV 전략적 투자 자문
LG화학의 VinFast 합작법인 설립 자문
AON BGN의 베트남 LANDMARK 72 인수 자문
우리은행의 베트남 현지 은행 설립 및 인허가 자문
LG 이노텍 베트남 투자 허가 및 법인 설립 자문
동원그룹의 베트남 상장회사인 TTP 및 MVP 인수 자문
H&Q의 LS 전선 지분 인수 거래 자문
베트남 하이퐁의 Hanvico 인수합병에 대해 자문 등
일본에 본사를 둔 기업에 베트남의 주요 식품생산업체 지분 19% 취득에 대한 자문
일본에 본사를 둔 기업에 베트남 내 아스팔트 외국투자업체 전체 지분 취득에 대한 자문
베트남 빈즈엉성의 한국 제조업체 전체 지분 취득에 대해 네덜란드 기업 자문
동리원비나, 두산, 대우인터내셔널, 금호산업 등의 소송 및 중재 대리
이마트, 락앤락 및 리앤코의 베트남 호치민시 일부 부동산 프로젝트 양수도 관련 자문
CGV와 현지 파트너들 간 영화 및 영화관 프로젝트 거래의 검토
경남기업의 베트남 하노이 랜드마크타워 프로젝트 자문 참여 및 제공
롯데그룹의 베트남 하노이 Coralis 프로젝트 인수 자문
GS건설의 베트남 호치민시 자이리버뷰 프로젝트 자문
이마트와 Constrexim; 롯데 및 Thao Dien와 Gamuda Land간 프로젝트 양수도 자문
베트남 근해해상서비스 투자에 대해 Tide Water에 자문
Sinergy의 호치민 내 보세창고업 자문
호치민의 Wartsila 및 Avery Dennison의 행정관리 및 노동 문제에 대해 자문
사이공 항만당국의 건설해상선로 자문
VTC Sky와 VTC Globe 선박 매입을 위한 Natexis의 Vitranschart에 대한 파이낸싱 자문
미백산업의 베트남 하이퐁시 송지아 프로젝트 자문
베트남 호치민시 TVM-SBS 공동운영계약 자문
베트남 빈푹성의 TS-ARI Industrial Co., Ltd 관련 부채 매입에 대한 자문
티센크루프 컴퍼니 하노이 설립 등 자문
하노이 Vinaxuki에 법률절차 자문
Bitexco의 하노이 일부 부동산 프로젝트의 행정관리 절차에 대한 자문

학력

2010 영국 University of the West of England Bristol (LL.M.)
2003 베트남 Judicial Academy
2000 베트남 Vietnam National University, Hanoi (LL.B.)

주요활동

저서
Evolving to Perfection  Enforcement of International Arbitral Awards in Vietnam (Co-author, The Journal of World Investment &Trade, 2010)
Korean Outbound Investment in Non-Performing Loans (Co-author, Law Asia, 2007)
활동
Commercial Arbitration 강의(Diplomatic Academy of Vietnam, 2011-2013)
Asset Secured Securities in Vietnam 발표(제2회 아시아법제포럼, 2012)
Moot judge in LawAsia International Moot Competition (2011)

자격취득

2003 외국변호사(베트남)