중국
"Bae, Kim & Lee is a top-notch firm with strong expertise and broad experience in China-related foreign investment."
- Chambers & Partners Asia-Pacific
소개
BKL 중국 그룹은 1997년 국내 최초의 중국전문 법률 자문조직으로 창설되었으며, 현재까지 중국 법무와 관련한 다양한 자문 영역에서 종합적인 서비스를 제공하고 있습니다. BKL은 국내 로펌으로서는 최초로 2004년에 북경사무소를 개설하였고 이어 2008년에 상해사무소, 2014년에 홍콩사무소를 개설함으로써 서울, 북경, 상해, 홍콩 네 곳에서 유기적인 협업체제를 갖추고 전방위적인 중국 법률자문업무를 수행하고 있습니다.
한국기업의 중국 투자 관련 업무를 개척하고 선도
중국 그룹은 한국기업의 중국투자와 관련하여 업계의 랜드마크가 되는 다양한 유형의 투자 및 합자∙합작 프로젝트, 거래금액 조(兆)단위의 투자철수(exit) 프로젝트, pre-IPO 등 거래규모가 크고 복잡한 거래 구조의 M&A deal을 자문하여 왔으며, 중국 정부 조사 대응, 공정거래 등 영역에서 타의 추종을 불허하는 탁월한 실적을 달성하였습니다. 2018년 이후 BKL이 자문하여 성사시킨 중국 M&A 프로젝트의 거래 규모만 25조원을 상회하고 있습니다. BKL 중국 유닛이 한국 주요 기업의 중요 투자 프로젝트를 도맡아서 수행하였다고 하여도 과언이 아닙니다.
재중 한국기업의 다양한 중국 내 법률자문 수요에 선제적으로 대응
중국에 기 진출한 대중국 투자기업의 다양한 법률 수요 – data privacy 및 개인정보보호, 인사∙노무, 회사 일반, 계약, 공정거래, 지식재산권, 통상, 분쟁 해결, 분할∙합병, 청산, 투자 철수(exit) 등에 선제적으로 대응하면서, 종합적이고 전면적인 서비스를 제공하고 있습니다(필요한 경우 중국의 주요 로펌과 협업). 또한 주중한국대사관, 산업통상자원부, 한국상회, KOTRA, 무역협회, 저작권위원회 등 주요 정부 기관을 위하여서도, 중국 법률에 관한 심도 있는 자문을 제공하고 있습니다.
중국기업의 한국진출 동반자와 수호자
중국 유닛은 산업영역별 전문부서의 탁월한 능력과 풍부한 경험을 바탕으로 한국법 전문가들과의 유기적인 협업을 통해 중국기업 대상으로 한국 내 인수합병, 한국증권시장 상장, 부동산 투자, 한국법인설립 등 전통적인 외국인투자분야뿐만 아니라, 중국기업의 한국 내 민사∙행정∙형사 분쟁소송 등 한국 법률 전역에 아우르는 맞춤형 밀착 한국법률 자문서비스를 제공하고 있습니다. 특히, 최근 중국기업의 한국 내 투자가 날로 활발해지고 그 영향력이 확대됨에 따라, 중국기업에 대한 한국정부의 모니터링, 감독관리가 강화되고 있고 이러한 이슈를 원활하게 해결하기 위해 BKL 중국 유닛은 대관업무를 전담하는 각 분야의 전문가들과 함께 중국기업에게 최적화된 대관서비스도 제공하고 있습니다.
최고의 인력으로 구성된 최고 수준의 중국 데스크
현재 BKL 서울, 북경 및 상해 사무소에 상주하는 한국 및 중국 변호사 등 전문가의 수도 다른 국내 로펌에 비하여 압도적으로 많습니다. 또한 한국변호사들은 모두 중국에 10년 이상 체류하면서 다양한 중국 법률 관련 경험을 쌓았고, 중국변호사들은 중국의 top tier 로펌에서 근무했거나 한국 주요 대기업의 법무팀에서 중국관련 법률 업무를 담당하는 등 중국업무에 관한 전문성과 first-hand experience를 보유하고 있습니다. BKL 중국 유닛은 국내외에서 타의 추종을 불허하는 최고 수준의 중국데스크로 평가받고 있습니다.
주요 업무
[아웃바운드 (한국 기업의 중국 진출 관련)]
대중국 투자
투자구조, 투자방식, 정부 보조금 지원 등 자문
합자, 합작 투자 특유의 문제점 및 corporate governance, exit 방안 등의 설계
홍콩 기타 offshore 지역을 통한 대중국 투자 구조 자문
투자 관련 법률실사, 각종 인센티브 방안의 검토 및 중국 지방정부와의 협상 지원
산업별로 필요한 인허가 취득 자문
해외직접투자, 국가핵심기술 이전 제한 등 한국법상 규제에 대한 검토 및 대정부 협의
투자 관련 불이익 시 국제규범, 한중투자보장협정 및 중국법에 기초한 대응 지원
M&A
합병, 분할, 주식양수도, 사업양수도 등 각종 형태의 인수합병에 관한 자문
중국 M&A 관련 전략, 법률실사, 협상, 계약서 작성 자문
중국 M&A 관련 인허가 및 기타 행정 절차, 대정부업무 진행
한국과 제3국간의 cross-border M&A에 있어 중국자회사 법률실사, 법률 리스크 관련 자문
Exit
지분매각, 자산양도, 청산, 감자 등 다양한 exit 방안 검토 및 최적의 방안 설계
잠재적 매수희망자 발굴 지원
Bidding 등 다수/공개 매각 절차 지원
Exit 전 사전 기업 구조조정(분할, 합병 / 인력 감원, 휴업, 다운사이징)
매도인 실사, SPA 등 거래계약서 작성 및 협상
매각대금의 해외(한국) 송금 관련 자문
Deal closing 지원
청산, 파산 등 절차 검토 및 자문
기업법무 일반
각종 유형∙방식∙형태의 외상투자 관련 자문 및 중국 현지법인 설립 자문
중국 정부의 최신 법규와 정책동향에 따른 risk와 투자기회에 관한 자문
한중 비즈니스 관련 각종 계약서 작성 및 검토
인사 / 노무
근로계약 관련 자문: 고용형태 제안, 협상, 근로계약서 작성∙검토 등
취업규칙, 회사윤리규정 등 인사규정 제정 및 집행 관련 자문
Down-sizing, 정리해고 등 인원정리 및 그 과정에서 발생하는 인사노무
이슈에 관한 전반적인 자문
파견근로에 관한 자문
영업비밀, 산업기밀 유출 방지 및 사후 대응 관련 자문
경업금지 관련 자문
한국인의 중국내 근로에 따른 법률 문제 자문
각종 노사분쟁 해결 방안 자문
각종 노동법률 관련 자문, 연구 용역, 외부 강의
공정거래 / Compliance / 국제통상
반독점법 관련 법령 위반 리스크 검토, 대응 방안 및 업무 프로세스 개선 자문
경쟁당국의 카르텔행위, 시장지배적지위 남용행위 등에 대한 조사 대응 업무
중국 경영자집중신고 및 global merger filing 관련 자문 및 취득 지원
반독점법 관련 손해배상소송 자문
반독점법 관련 법령, 사례 및 유의사항 등 컴플라이언스 교육
소비자보호, 불공정거래 행위 등에 관한 자문
환경, 안전 생산, 소방, 공정거래, 개인정보보호, 산업기밀유출방지 등 영역의 법규 준수 상황 점검, 체크
미국, UN등의 수출통제(export control) 및 대중국 제재 관련 자문
반덤핑, 상계조치 등 통상관련 자문
개인정보보호 및 데이터 안전
개인정보보호, data privacy, big data, 인터넷 안전(cybersecurity) 관련 법률 자문
개인정보보호 및 데이터 안전 컴플라이언스 실사 및 리스크 감소 방안 설계
개인정보 해외이전(cross-border data transfer) 관련 영향평가 및 안전평가 관련 자문
인공지능(artificial intelligence), 인터넷 platform, 클라우드 컴퓨팅, 사물인터넷, 모빌리티(mobility) 산업 등 4차 산업혁명 분야 관련 법률 자문
분쟁해결(중국내 소송 / 국제쟁송)
M&A, 합자프로젝트, 중국투자, 무역거래 등에서 발생하는 각종 분쟁 관련 자문
분쟁 쟁점에 대한 분석 및 전략 자문, 분쟁 예방 관련 자문
중국내 소송/중재, 홍콩, 싱가포르 등 국제 중재 분쟁 해결 방안 관련 자문
소송 및 국제 중재 대리, 판결 집행
지식재산권, 엔터테인먼트, 헬스케어,
상표, 저작권 등 중국 지식재산권 관련 자문
지식재산권침해 소송 검토 및 자문, 대응 지원
기술 라이선스 계약 등의 작성
영업비밀침해, 경업금지 안건의 처리 및 절차 지원
게임, 영화, 드라마, 음반 등 엔터테인먼트 산업의 중국 진출 관련 자문
VIE 구조에 따른 법률 문제 자문과 계약서 작성
병원, 제약, 의료기기를 포함한 헬스케어 산업 등의 중국 투자 관련 자문
[인바운드 (중국 기업의 한국 진출 관련)]
중국팀의 인바운드 업무는 재한 중국계 기업은 물론 한국에 진출하고자 하는 그리고 한국과 관련된 거래를 하는 중국기업의 한국 관련 법률 업무 전반에 걸쳐 다양하게 이루어지고 있습니다.
제조업 투자
제조업체, 생산기업 등 인수합병
공장 활성화 방안, 공장이전, 공장설립 등 회사운영 관련 제반 법률자문
OEM계약, 하청계약 등 사업관련 계약검토 및 관련 법률자문
부동산 투자
시행사, 시공사의 설립 및 인허가 업무 대행
부동산 재개발지역 투자, 복합리조트 개발 관련 제반 법률자문
토지매입계약, 도급/하도급계약 등 계약 및 법률문서 검토
금융업 투자 및 자본시장 관련
중국기업의 Pre-IPO, IPO, 2차 상장 관련 제반 법률자문
금융, 보험, 증권사 인수합병 자문
사모펀드, 가상화폐거래소 설립 관련 제반 법률자문
자산운용사 관련 법률자문
금융리스업무, 선물상품거래 관련 법률자문
외국계 은행 및 외국은행지점 규제 관련 법률자문
문화•TMT산업 투자
엔터테인먼트, 게임사, IT 기업 등 인수합병
온라인게임, 모바일게임 등 게임, 애플리케이션 운영 관련 법률자문 및 인허가 업무 대행
영화제작, 애니메이션 제작 등 관련 계약검토 및 법률자문
개인정보보호 업무
의료산업 투자
성형외과, 제약회사에 대한 인수합병 및 의료재단에 대한 투자
의료서비스계약 검토 및 관련 분쟁 처리
항공산업 투자
항공사 인수 관련 법률자문
외국항공사 한국지점 일상 운영 관련 제반 법률자문
항공운송 관련 분쟁 대응
승무원, 조종사 노동 이슈 관련 법률자문
분쟁해결(국내소송 / 국제쟁송)
인수합병, 한국 내 투자, 사업운영 등 과정에서 발생하는 각종 분쟁 관련 자문
분쟁 쟁점에 대한 분석 및 전략 자문, 분쟁 예방 관련 자문
지식재산권 침해행위에 대한 민사, 형사 단속 업무
민사(노동), 형사, 행정소송 및 국제 중재 대리
기타 업무
투자에 수반된 외국인투자신고, 기업결합신고 등 제반 인허가, 신고 절차 대행업무
한국 무역위원회 각종 조사 대응 등 통상, 반덤핑 관련 법률자문
한국공정거래위원회, 정보통신위원회, 노동위원회, 세무당국 등 각 감독관리기관의 조사 대응업무
투자에 수반된 각종 출입국 규제 관련 법률자문 및 각종 투자관련 비자 발급신청 대행업무
중국기업의 한국 진출에 따른 저작권, 상표, 특허권 출원 및 등록 대행업무
주요 사례
현대자동차 북경현대JV의 제4공장(투자총액 10억 달러), 제5공장 프로젝트(투자총액 10억 달러), 사천현대JV의 구조조정(지분인수 및 증자) 프로젝트 자문
미래에셋 및 SK주식회사의 중국전기차 배터리 관련 업체 pre IPO 투자 자문
LG전자, LG화학, LG상사의 북경LG타워 매각 프로젝트 자문
대중국 투자
LG디스플레이의 투자총액 40억 달러에 이르는 중국 광저우 LCD 합자회사 설립 자문 및 투자총액 66억 달러에 이르는 OLED 합자회사 설립 자문
LG전자 및 LG화학의 중국 남경 전기자동차 배터리 관련 합자회사 설립 자문
현대자동차 북경현대JV의 제4공장(투자총액 10억 달러), 제5공장 프로젝트(투자총액 10억 달러), 사천현대JV의 구조조정(지분인수 및 증자) 프로젝트 자문
대체에너지 사용 모바일 업체의 대중국 신규 투자 프로젝트
SK에너지 절강성 아스팔트 합자법인 투자
포스코의 양극재 합자회사 설립 자문
Smilegate의 Tencent와의 JV 설립 자문
M&A
미래에셋 및 SK주식회사의 중국전기차 배터리 관련 업체 pre IPO 투자 자문
제일기획의 중국 빅데이터 광고회사 인수 자문
SK China의 중국 의료 데이터베이스 회사 투자인수 자문
SK의 중국 농수산물유통회사 pre IPO 투자 및 합자 프로젝트 자문
코오롱의 패션부문 자산양수도 및 홍콩 합자 프로젝트 자문
Exit
LG전자, LG화학, LG상사의 북경LG타워 매각 프로젝트 자문
CJ제일제당의 중국 사천성 소재 식품회사 지상쥐 지분 전량 매각
롯데케미칼의 중국 절강성법인 JV exit 프로젝트
SKC의 중국 강소성 난통법인 토지 양도 및 지분 매각
LG전자의 화학·전자재료(CEM) 사업부 관련 중국 항주 JV 지분 매각
LG전자의 중국 연대, 청도법인 매각
CJ CGV의 홍콩 합작법인 지분 매각을 통한 JV Exit
포스코의 CDPPC 가공센터 법인 매각 및 포두법인, 대련법인, 청도법인 등 구조조정, 14개 법인 동시 합병 자문
삼양사의 중국 하북성 진황도법인 매각
공정거래
한국 반도체 회사의 중국 시장지배적지위남용행위 조사 관련 대응
LG생활건강, SK Hynix 등 중국 법인 반독점법 컴플라이언스 업무
한진해운의 중국 수평적 카르텔행위 조사 관련 대응
현대자동차의 중국 수직적 카르텔 조사 준비 자문
수백 여 건의 중국 경영자집중신고 대리 및 global merger filing
분쟁해결
효성의 중국 합자사 주주간 분쟁 자문 및 HKIAC 중재 대리
현대홈쇼핑의 중국 합작법인 주주간 분쟁 자문 및 싱가폴 SIAC 중재 대리, 합자회사 청산 및 중국내 중재판정 집행
현대중공업의 중국 합자법인 파트너와의 중국 고급인민법원 소송과 싱가폴 SIAC 중재 동시 자문
LG전자의 심양합작법인 분쟁 대응 자문
풀무원의 중국파트너와의 합자계약 위반 관련 홍콩 제1차 중재, 제2차 중재 대리
기업 일반, 인사∙노무, 지식재산권 등 기타
수십 개 재중 한국 기업들의 일상 중국법 자문(기업일반, 인사노무 등)
한국 노사발전재단 인사노무 자문 및 COVID-19하 중국 인사노무 Q&A 책자 발간
주중한국대사관, 한국상회, KOTRA 등 주요 기관의 고문 로펌, 알기쉬운 중국 경쟁법, 산업안전법 등 책자 발간
한국 디자인진흥원 고문 로펌, 모비스, LGD 등 상표권, 저작권 관련 자문
[인바운드]
제조업 투자
중국 ESWIN 한국 반도체기업 지분 인수 관련 자문
중국 Ningbo Ronbay 계열사를 통한 한국공장에 대한 신규 투자 관련 자문
중국 무석산업의 두산모트롤 유압기기사업부 인수 관련 자문
중국 통위그룹의 LG 태양광사업부문 인수 관련 자문
중국 Shanying International의 한국 제지업 회사 인수 관련 자문
중국 Han's Laser 물적분할에 의한 자산양수도 관련 자문
중국 DOUBLE STAR의 금호타이어 인수 관련 자문
중국 동심반도체의 피델릭스 지분 인수 관련 자문
부동산 투자
중국 R&F 그룹의 토지매입 및 복합리조트 총 도급 관련 제반 법률자문
중국 HERO SKY의 삼부토건의 신주인수 관련 자문
중국 WANDA그룹의 재개발사업 투자 관련 자문
중국 GUANGDONG RIXIN 신규 공장 인수 관련 자문
중국 싼무그룹의 국내 흥유개발 지분 인수 관련 자문
금융업 투자 및 자본시장 관련
홍콩 CKH Food & Health Limited의 전자증권제도 도입에 따른 국내 상장 외국회사의 정관 수정 관련 자문
중국 ANBANG 보험그룹의 한국생명보험사 대주주적격요건 관련 자문
중국 UNIONPAY의 한국 투자 관련 제반 법률자문
중국 ZHONGRONG 신탁회사의 1억 달러 사채발행 관련 자문
대만 푸본생명의 현대생명 인수 관련 자문
대만 유안타 그룹의 동양증권 인수 관련 자문
문화·TMT산업 투자
중국 BYTEDANCE의 한국 IT 기업 인수 관련 자문
중국 Focus Media의 LG U+ 엘리베이터 디지털 사이니지 사업 인수 관련 자문
중국 KURO GAMES의 한국 내 게임출시를 위한 제반 법률자문
중국 Huayi Brothers Media의 한국 상장회사 지분매각 관련 자문
중국 CHEETAH MOBILE의 한국 게임회사에 대한 투자 자문
중국 Alibaba Culture Media의 ZellyGo 저작권 인수를 위한 IP 실사 프로젝트
중국 VIPKID의 한국 온라인 아동영어교육사업 런칭 관련 자문
중국 Meituan Dianping의 한국 온라인 전자상거래플랫폼 운영 관련 제반 법률자문
중국 China Sports Capital의 한국 E-sports 사업 투자 관련 자문
중국 Ctrip의 한국여행사 지분인수 관련 자문
중국 JD CAPITAL의 한국 생명보험회사 인수 프로젝트
중국 Tencent의 다음카카오, 파티게임스 지분 인수 관련 자문
의료산업 투자
중국 Modern Health의 한국 시장진출을 위한 헬스케어, 조세 등 제반 법률자문
중국 ANTENGENE의 한국 시장진출을 위한 제반 법률자문
홍콩 DIH사의 한국 의료기기 제조업체 크레템 지분 인수 관련 자문
중국 산동녹엽제약그룹의 한국 산부인과 사업 진출 및 인수 관련 자문
중국 AESTHETIC Technology의 한국코스닥 상장회사 신주 및 구주 인수 관련 자문
중국 상해복성의약의 한국의료기기회사 인수 관련 자문
항공산업 투자
중국동방항공의 배임수증재 관련 자문
중국국제항공의 이용약관 검토 및 관련 제반 법률자문
중국 SPRING AIRLINES의 T Way 항공사에 대한 전략적 투자 관련 자문
중국국제항공, 중국남방항공, 중국동방항공의 전자상거래법 위반 관련 공정거래위원회 처분 대응
분쟁소송
중국건축의 공사대금반환 등 청구소송 대리
중국 세기화통의 한국자회사 저작권침해 등 청구의 소 대리
중국동방항공의 한국지점 근로계약무효 소송 대리
중국 R&F 한국자회사의 설계용역대금 청구소송 대리
중국 녹지그룹의 국제의료병원 외국의료기관 개설허가취소 행정소송 대리
중국 ANBANG 보험그룹의 금융감독위원회 대상 행정소송 대리
중국은행 법인세부과처분취소 행정소송 대리
중국 상해연초집단, 한국시장에서의 가짜 중화담배 판매행위에 대한 민, 형사상 법적 대응
기타 업무
중국 TikTok의 개인정보보호위원회 실태조사 대응
중국 CENTURY GAMES의 KISA 실태조사 대응
중국 ICBC 서울지점의 금융감독위원회 정기검사 대응
홍콩 S&C ENGINE GROUP의 상장회사 존폐 관련 자문 및 한국거래소, 금융감독위원회 조사 대응
중국 기업의 중국산 제지 제품(비도공지, 도공지, 글라신지)에 대한 반덤핑 조사 관련 대응
중국 기업의 중국산 세라믹 타일에 대한 반덤핑 조사 관련 대응
중국 기업의 중국산 판유리에 대한 반덤핑 조사 관련 대응
중국 인민망, R&F 그룹, DOUBLE STAR, TikTok 등 다수 중국기업의 한국 자회사 설립업무 대행
